Over at MythWA.com is a news post about a new server for Myth II. But don't take my word for it, here's their own words:
MythWA.com & MythMaps.com have decided to run jointly a server for Myth 2. This was decided after the news about the retirement of Marius and Conner. The server will support order tabs and ranked play, among other things. Questions about and suggestions for this new server can be discussed in our forum.
And if you are a talented C++ programmer with some spare time, I would like to hear from you! Email me at: SomeLoser@MythWA.com
This matter does not affect development of a new Myth 3 server in any way.
As you probably remember, earlier this year MythWA and MythMaps reported a joint effort to create a Myth III server. Now if we could only get them to add TFL. :)